RPG 1994年11月28日発売 ポニーキャニオン
PCからの輸入ゲーム。ストーリはガーティアンなる異次元からの侵略者の野望を止めること。いわゆるガーティアン・サーガーの始まりである。（第９弾まで続くのだが、残念ながら１０はオリジン社の規模縮小やロード・ブリティシュごとリチャードさんの退社などで出てくることはなくなった。今じゃオリジン社はウルティマオンラインだけに集中している）
だがこれはひどい、オリジナルが台無しだ。PCでは壮麗で現実的だったのがスーファミでそれが無駄にされた。なんでも有名だからってコンバートするのはよくない。プレイしたいのならPC版を遊ぶこと、中古でも買うほどのゲームではない（そのお金でほかのゲームを買うほうがマシ）。あるいはウルティマ６を遊ぶほうがいい、そっちのほうが忠実（ある程度の切り捨てはあるが）にコンバートされているからだ。
